Overlay bars instead of positioning side by side, with transparent
hatched "Last month" bars on top of solid "This month" bars. Update
legend icons to circular. Add CLAUDE.md with dev server notes.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
